Previous Entry Share Next Entry
Найти автора
belash_family
Приятно сообщить, что нашёлся автор стихотворения "Дудочка".
В "Войне кукол" оно приводилось как одна из песен Хлипа с утраченного 13-го диска "На берегу тумана", со сноской "Автор неизвестен". Именно так авторство обозначалось в списке треков нижегородской рок-группы "Неупругое соударение", исполнившей песню. Мы связывались с участниками группы, но они могли сказать только, что кто-то из них когда-то нашёл этот стих в журнале "Юность" и запомнил.
Не очень просто было найти автора - фамилия его в связи с текстом встречается в сети 4 раза, и упоминания весьма недавние.

Итак, приветствуем -
Габриэлян Нина Михайловна!
Нина Габриэлян
Родилась 16 октября 1953 в Москве. В 1976 г. окончила  Московский государственный педагогический институт иностранных языков имени М. Тореза (факультет французского языка). С 24 лет начала публиковаться как писатель.   Является автором сборников стихов «Тростниковая дудка», «Зерно граната», «Поющее дерево» и сборника прозы «Хозяин травы», а также многочисленных публикаций в журналах и коллективных сборниках.  Активно занималась переводами  поэзии, классической и современной: армянской, курдской, индийской, казахской, малайской, африканской и т.д.

У реки, где, прибрежной травой шелестя,
Бродит полдень, горяч и ленив,
В тростниковую дудочку дует дитя,
И бесхитростный льётся мотив

Как болит свежий срез, как рыдает тростник,
Отлучённый от почвы родной!..
Он недавно из царства умерших проник,
Как лазутчик, в наш мир голубой

Души предков из раны сочатся, свистя,
И сливаются с шорохом трав
В тростниковую дудочку дует дитя,
К тайне смерти губами припав

small_sophie-anderson-shepherds-pipes-capri
Источник - https://iamachild.files.wordpress.com/2009/04/small_sophie-anderson-shepherds-pipes-capri.jpg

Posts from This Journal by “Мир Войны Кукол” Tag

  • И-К-Б

    До Вселенской церкви Иисуса-Кришны-Будды ещё очень далеко, но сама идея её тихо витает в воздухе... Мы вовсе не хотим оскорбить чьи-нибудь чувства.…

  • "Война кукол" Александра и Людмилы Белаш

    Оригинал взят у ghostleader в "Война кукол" Александра и Людмилы Белаш «Война кукол» Александра и Людмилы Белаш.…

  • "Война кукол" на экране

    Вы представляете - был такой шанс, и даже оставил след в наших текстах. В 2005 году студия анимационного кино "Мельница"…

  • Фелп's

    – Они там поголовно все на допинге сидят!.. – Ну… может, не все, нельзя так категорично. Какие у вас основания для подобных…

  • Манхло, манхло

    Вот так футуристический термин ищет себе место вне книг - Впервые слово "манхло" в тексте ВК появляется во второй главе - " В…

  • "Война кукол"

    Рецензия публикуется с разрешения автора. Оригинал - http://flametiger.diary.ru/p208963512.htm Оригинал картинки -…


  • 1
Ааааа! Я упорно искала, несколько раз лазила в сеть, потом махнула рукой.

И мы долго искали, и бросали это дело, но надежды не теряли.
Наконец, усилия вознаградились :)

Интересно, "Мальчик с дудочкой тростниковой" Галича как-то связан с этим стихотворением?

Трудно сказать.
Но вообще "мальчик с дудочкой" - тема популярная, как в русско- так и в англо-язычном пространстве, исключая изоряд boy & pipe, когда альтернативно одарённые родители запечатлевают деток с курительными трубками.

Ух здорово!!!

Ага, и других её стихов нашлось немало :)

Спасибо, стихи замечательные:)

Не за что, таки стихи не наши :)
Но мы рады, что помогли им вернуться к читателям.

  • 1
?

Log in

No account? Create an account