belash_family (belash_family) wrote,
belash_family
belash_family

Category:

Ничего не изменилось

Отчего-то вдруг очень актуальной и современной показалась сирвента Бертрана де Борна, созданная в 1195 г. -

Нрав свиньи мужик имеет,
Жить пристойно не умеет,
Если же разбогатеет,
То безумствовать начнёт.
Чтоб вилланы не жирели,
Чтоб лишения терпели,
Надобно из года в год
Век держать их в чёрном теле.


Источник - http://athas.ru/%D0%91%D0%B5%D1%80%D1%82%D1%80%D0%B0%D0%BD_%D0%B4%D0%B5_%D0%91%D0%BE%D1%80%D0%BD_(%D0%9F%D0%BE%D1%8D%D0%B7%D0%B8%D1%8F)
Tags: Вдруг, Франция, переводы, совпадения, стихи
Subscribe

  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 0 comments