"Как-то раз иранский шах послал письмо саудовскому королю с предложением скопировать некоторые вещи у европейцев. Король Саудовской Аравии ответил: "Ваше Величество, я ценю ваш совет. Позвольте напомнить вам, что вы не шах Франции. Вы не в Елисейском дворце. Вы находитесь в Иране. Ваше население на 90 % состоит из мусульман".
отсюда
А из указанной главы в книге Кеведо стоит ещё процитировать:
"Перенимать платье и обычаи врага - это повадка рабов и побежденных или по меньшей мере путь к тому и другому."