April 3rd, 2021

Ночной Ветер

Для Песаха в самый раз будет

Отдельное спасибо elfiyahu за содействие

"Джомар Мошковиц, 41 года, разведённый, бывший сотрудник военно-научного центра Баканар, бывший условный командер стратегического космофлота, был приговорён к шестидесяти годам тюремного заключения усиленного режима без права амнистии в ближайшие пятнадцать лет".
Позже он, досрочно выйдя на свободу и окончательно осознав себя отцом кибер-пилотов, принял их фамилию Даглас. Но евреем, конечно, быть не перестал :)
Хотя он занимает видное место в трилогии "Капитан Удача", главным героем Джомар не является. ГГ - это у нас Герц Вааль из "Имён мёртвых".
Однако Джомар - из числа особенно любимых.
Вместе с ним мы разрабатывали концепцию проекта "Сефард", вместе с ними пикировались с его истинно еврейской женой Биной, вместе с ним грустили о крахе его надежд и объясняли Альфу, почему победитель всё-таки Албан, пропавший без вести...
К слову, никакой Джомар не сефард. Это у него такая мания величия была. И не Мошковиц он, а в изначальной версии, скорей всего, Мышкович - населённых пунктов с таким названием есть в черте оседлости. Данное родителями французское имя смутило его, ашкеназа, и заставило думать о себе в превосходительном смысле. Простим ему это. Не он первый, не он последний так о себе воображал.
Что касается его внешности, то где-то есть её набросок (найдём - выложим).
Чем-то Джомар походил на Джо Дассена, только волосы у него были немного вьющиеся, глаза потемнее, нос тоньше, с едва заметной горбинкой, а лицо - более суховатое.


Вот вам Джо, морфингом занимайтесь сами
Joe-Dassin-01

Вместе с Джомаром, Бером Френкелем (страховой делец с Планеты Монстров) и Герцем в тексты вкралась еврейская тема, иногда обретавшая и ключевое значение...

И вот те четверо сыновей, о которых идёт речь ниже: "умный, злодей, простак и тот, кто не знает, о чём спросить" -

XJAhMJdtuIw

Collapse )
Ночной Ветер

"Жаркое из кенгуру"

Австралийский фольклор
Каюсь - забыл, кто переводчик! :(


5XuOvzLBIic

Kengaroo

Наш бедный папа на пять лет отправился в тюрьму.
Костюм в полоску выдало правительство ему:
Своим клеймом он заклеймил совсем чужих телят…
Как плохо нам теперь, пока он не придет назад.

У нас жаркое из кенгуру и суп из хвостов на обед.
С тех пор как наш отец в тюрьме, на ферме жизни нет.

Все овцы сдохли от чумы, овес поела тля,
А мама пригласила в дом бродягу-стригаля.
У нас умножится семья, подозреваем мы,
До той поры, когда отец вернется из тюрьмы.

У нас жаркое из кенгуру и суп из хвостов на обед.
С тех пор как наш отец в тюрьме, на ферме жизни нет.

Сестрёнка Бесс сбежала в лес с каким-то ловкачом,
А он удрал и сделал вид, что вовсе не при чем.
Пожалуй, ферму продавать придется до зимы…
Неважно, лишь бы наш отец вернулся из тюрьмы.

У нас жаркое из кенгуру и суп из хвостов на обед.
С тех пор как наш отец в тюрьме, на ферме жизни нет.

Досрочно он освобождён — наверно, заслужил.
Он руку стригалю пожал и нас благословил.
Потом немного посмотрел на эту кутерьму —
На стригаля оставил нас и снова сел в тюрьму..


И, собственно, подробности о жарком из кенгурятины - раз, два.
Ночной Ветер

ОБРЯД

Датировано 24.07.2003 г., но написано явно раньше.
В печати не публиковалось, в сети отсутствует.
Ну, пусть присутствует.

otueateol6561

О, Готфрид Андерш, чьё имя священно, чей дух пребывает в эоне свободы! Я, Кавасима Кэйдзи, кланяюсь тебе от имени всей Революционной Армии. Я кровью своей окропляю винтовку и меч.
Ты жив, Готфрид Андерш, я знаю. Твой образ я всегда ношу у сердца, а сейчас он предо мной на алтаре, между курительных свечей. Таким ты покинул наш мир – молодым и смелым, непокорным и упрямым, с сигаретой в углу рта. Мы сохранили твой голос на кассетах, прядь твоих волос и семь твоих подлинных писем о свободе и ненависти. В университете, где ты бунтовал, твоё место в аудитории девушки украшают цветами. Там – Кирстен Хагенберг, твоя возлюбленная.
Твой путь был предначертан, Готфрид Андерш. Ты родился, чтобы возродить учение из праха, чтобы указать нам путь и повести к победе. Ты проповедовал в курилках, коридорах и кафе, обещая восстание и возрождение. Ты был гоним, тебя преследовали, избивали и судили, но ты твёрдо шёл навстречу испытаниям, потому что тебе ведома была судьба – что было и что будет. Ты не свернул с пути, не сдался, не смирился. Даже смерть не остановила тебя, Готфрид Андерш! Ты знал, что она близко, но не устрашился, а шагнул навстречу ей.

Collapse )
Ночной Ветер

В дополнение к миру АБС

Названное мною ранее - не самое впечатляющее, что ожидает при серьёзном погружении в мир Братьев.
Поскольку отсчёт достижений у них начинается после Великой Отечественной войны, которая таки была и отметилась в канонических текстах, то в равной степени должны быть актуальны два субъекта, причастных к созданию ракетно-космической отрасли в США (барон Вернер Магнус Максимилиан фон Браун) и к созданию ядерной отрасти в СССР (барон Манфред фон Арденне).
То есть на уровне где-то 1950-1960-ых годов должно произойти нечто чудесное, какой-то феерический прорыв советской науки-техники за рамки, заложенные бароном фон Арденне. Раз уж мы признаём, что Курчатов - только его ученик. Хорошо хоть Королёв сам по себе.


aceb42f5fe98ebada33679a94ba13a0e