belash_family (belash_family) wrote,
belash_family
belash_family

Category:

Оно действительно рифмуется в переводе

Да, вот это самое -

В Кейптаунском порту,
С какао на борту...

In the Cape Town port,
With cocoa on board...




И вот это тоже -

Maman, qu'est-ce qu'on va faire
Quand viendra le froid d'hiver?


Мама, что мы будем делать
Когда наступят зимние холода?




Tags: записная книжка, клипы, переводы, песни, стихи
Subscribe

Posts from This Journal “песни” Tag

  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 4 comments