belash_family (belash_family) wrote,
belash_family
belash_family

Categories:

Фея, хозяйка Монсегюра

resize

Её прямо так и называют в легендах - «La Fée Esclarmonde», Фея Эсклармонда или, если угодно, Сказочная Эсклармонда. Катарская принцесса!
В именование вплетается и ложная этимология. Хотя Esclarmonde de Foix означает только благородную даму родом из Фуа, исторические сказочники не забывают подпустить фимиаму: «Её имя на окситанском языке (Esclarmonda de Fois) означает «Ясность мира».
Да что там! Упоённый певец катаризма, реформатский пастор Наполеон Пейра (1809-1881) прямо утверждал, что Эсклармонда погребена в Монсегюре, в катарском храме Духа! Собственно, ничего иного и не следовало ждать от вдохновенного певца Окситании; к слову, Пейра был одним из первых, применивших это название. Человек достоин уважения — как же! создатель легендарной и романтической истории, уподобляющей катаров протестантам как жертвам католических преследований.
Ну а вы, которые умные, думайте, почему протестант славит катаров с их манихейской религией…


Теперь собственно о фее.

7af7eb4bdc2fb9f1b1f0289b6feb3c5c

Эсклармонда де Фуа (после 1151 - 1215) является дамским олицетворением катаризма. Сестра графа Раймона-Роже де Фуа. В 1175 году вышла замуж за Журдена III де л'Иль-Журдена; в браке родилось шестеро детей. В октябре 1200 г. овдовела и обратилась в катаризм. Получила «утешение» (т.е. стала «совершенной») от рук епископа Гильабера де Кастра в 1204 году в Фанжо вместе с тремя другими гранд-дамами (Од де Фанжо, Фейс де Дюрфор, Раймонда де Сен-Жермен) и в присутствии своего брата, который, кстати, остался католиком и потом даже воевал против катаров на стороне крестоносцев. Такая вот у них семейная история.

Bataille 2-4

С тех пор Эсклармонда не переставала вести горячую пропаганду в пользу катаризма и, в частности, в 1207 году в Памье дебатировала с католиками, среди которых, на минутку, был сам Доминик де Гусман, будущий Св.Доминик, основатель доминиканского ордена. Католики-сексисты, возражая даме Эсклармонде, в выражениях не стеснялись; скажем, цистерцианец Этьен де ла Мизерикорд заявил ей: «Мадам, вернитесь к прялке, вам не подобает выступать в таких собраниях!» Как думаете, послушалась она какого-то монашка? Чёрта с два! Мадам продолжала зажигать как ни в чём не бывало. Ей-богу, эта вдовушка достойна уважения.
Роль Эсклармонды в регионе противоречива. С одной стороны она рьяно распространяла ересь в Арьеже и принуждала жителей соблюдать «правила катарской жизни». С другой стороны, открыла множество больниц и школ, где давалось катарское образование (за что получила прозвище Эсклармонда Великая).
Традиция приписывает ей постройку замка Монсегюр — скорее, всё-таки, реконструкцию и укрепление, т.к. замок был построен в XII веке, до обращения Эсклармонды. Но при жизни дамы Монсегюр принадлежал именно ей, и традиция совершенно справедливо связывает её имя с замком.
Память о даме сохранилась, и не только в Окситании.
Её сравнительно редкое имя, например, получила Эскларамунда де Фуа (ум. 1315). Так прямо и сказано о ней: «получила своё имя в честь прабабушки по отцовской линии, Эскларамунды де Фуа Старшей, катарской архидьяконессы». О как! Заодно выяснился сан дамы в манихейской секте.
Существуют также поэма и опера, в разное время названные её именем.
В 1911 г. образовался комитет по возведению памятника Эсклармонде Великой. Объявили сбор денег по подписке, в которой участвовало множество людей, однако католическая церковь противилась проекту (в частности, епископ Памье, Мартин Жером Изар). Конец затее положила Первая Мировая.
В память о даме Университет Виннипега (Манитоба) учредил в 1978 году стипендию под названием «Стипендия для путешествий памяти Эсклармонд-де-Фуа».


Изображают Эсклармонду по-разному - то нежной и светящейся, то земной и суровой -

5ad307ce32f5167b3bc322544a3830c0

esclarmonde-of-foix-8ff90cb3-2d59-4516-a240-636bf404072-resize-750

Esclarmonde de Foix

226151095_640

esclarmonde-of-foix-8f906aca-97dd-4e8b-97df-7df928217ae-resize-750 a0cf5a4c89ef9d193402f657def1cd0a

gettyimages-840530234-594x594

Оммажем памяти Эсклармонды стали книги Валера Бернара (1860-1936), провансальского художника, гравёра, романиста и поэта, писавшего на окситанском языке. Первой была «La Legenda d'Esclarmonda» (1925, издана в 1936), а второй «La Légende de Jean de l'Ours» (издана в 1974 г.); обе книги иллюстрированы автором.
Да, так уж вышло, что наработанный провансальцем массив текстов и графики продолжал публиковаться десятилетиями после его смерти.
В последней работе автор сочетает легенду о Жане Медвежьем с легендой о «фее Эсклармонде» как бы в духе «Красавицы и чудовища»: Жан Медвежий освобождает Эсклармонду из темницы, то есть освобождает язык Ок, угнетённый и приниженный французами.
Хотя по-моему иллюстрации рассказывают о чём-то другом, скорее языческом, нежели о возрождении окситанской словесности. Судите сами — гарпии какие-то, вакханалия с медвежьей пляской...


17889_2

17889_3

17889_4

17889_5
Tags: Франция, записная книжка, история, мифология, персоны, религии, ссылки
Subscribe

Posts from This Journal “Франция” Tag

  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 0 comments