belash_family (belash_family) wrote,
belash_family
belash_family

Category:

Рони-старший в иллюстрациях

Велик был и по заслугам славен Жозеф Рони (старший), однако со времён WWII слава его умалилась, а популярность свелась к названиям нескольких книг, всё больше про пещерных людей - "Борьба за огонь", "Пещерный лев", "Вамирэх", - хотя, надо признать, эти книги очень хороши.
Подзабыты его подлинные SF-открытия - первые в литературе негуманоидные пришельцы ("Ксипехузы", 1887, появились на 10 лет раньше "Войны миров"!), азиатская раса людей-амфибий ("Нимфея", 1893), экологическая катастрофа и альтернативные существа-железомагниты "вместо нас" ("Гибель Земли", 1910), разумные гигантские мимозы, создавшие экологическую цивилизацию в Африке ("Удивительное путешествие Гертона Айронкестля", 1922).
Однако, к радости любителей SF и иллюстраций к ней, самые вкусные работы старика Рони ещё издают время от времени и рисуют к ним картинки (скажем, есть относительно свежие и премилые рисунки к "Ксипехузам" в стиле троглодит-панк). Есть и некоторые изо-работы вне изданий.
К сожалению, недоступны своеобразные комиксы по романам "Нимфея" и "Гибель Земли", публиковавшиеся некогда в газете французских коммунистов "Юманитэ" (sic!).
Здесь я позволю себе выложить кое-какие находки из современных иллюстраций к Рони-старшему. Конечно, удивляет, что "водных людей" из "Нимфеи" художники изображают какими-то лавкрафтовыми рыболягушками (они такими не были, в чём легко убедиться по тексту). Зато трёхногие марсиане из романа "Навигаторы бесконечности" (в нашем переводе - "Звездоплаватели") очень хороши.
Да, чуть не забыл - в "Звездоплавателях" (возможно, впервые!) описана любовь между землянином и марсианкой, назвать которую гуманоидом можно лишь с очень большой натяжкой. Она вообще наполовину растение...
У нас это (Аэлита не в счёт) появилось, наверное, лишь у Снегова в "Люди как боги".


"Ксипехузы"

71689441_p

d0c79be3813f0044d6403fe880d1e11d

aj0m

ob_eb1e8ec9255500ce8489c4ce26f0c004_scan496

ob_7a1de6e0160ec6892d6d5a9b93535a01_scan497-copie

ob_68348d42b79aafecfbecabb1a3cf0b3b_scan497

Rosny xypehuz Petite

Троглодит-панковская серия -

ob_1ed2bc6af736cf50422e9abc27bb5622_xip-7-copie

ob_06e1c110d1f8c277138bf6c76f14c9c3_scan349

ob_39ed536ab7571086d70d3a6bba15d8e4_xip-4-copie




"Нимфея"

67967221

9782897173074_large

Настолько Лавкрафт и Иннсмут, что прямо сомнения берут - но это вылезло при поиске на "Rosny aîné Nymphée"!..
cache_20493052

cache_20495948

"Гибель Земли"

couverture-7911-rosny-aine-j-h-la-mort-de-la-terre-precede-de-les-xipehuz-et-de-le-cataclysme-

ob_8e02f6_scans295

Вот они, зловещие живые железомагниты, которые заменят людей на иссыхающей Земле!.. По тексту они напоминали плоские наросты, но художнику виднее...
ob_2a79c6_dead-world-ferromag-color2


"Удивительное путешествие Гертона Айронкестля"

Этот Гертон, покоритель африканских дебрей - прямо герой стимпанка!..
гертон

phpmQcO12



"Звездоплаватели"

navigrf

Couv_118863

nav063

nav072

Откуда взялась тян?.. У Рони в романе её не было!
nav131

PlancheA_118863

Земной парень встретил свою марсианскую половину!
Verso_118863


Tags: sf, иллюстрации, книги, ретро
Subscribe

Posts from This Journal “иллюстрации” Tag

  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 12 comments

Posts from This Journal “иллюстрации” Tag